Fisher & Paykel DE08 Manuel d'utilisateur

500A277P046Use and CareWith Installation InstructionsWe care about our environmentRECYCLED PAPERRECYCLABLE

10OPERATING YOUR DRYERWARNING – To reduce the risk of fire, electric shock, or injury to personswhen using your appliance read the IMPORTANT SAFETY IN

Wipe off any spills or washingcompounds. Wipe or dust with adamp cloth. Try not to strike thesurface with sharp objects.Dryer control panel and finish

12SUGGESTED FABRICAND DRYING SELECTIONSCycle Suggested For Clothes Load/Fabrics such as: Drying SelectionAutomatic CottonsAutomatic Permanent PressAut

COOL DOWREFROIDISAuto Per& Knits DRY / SECDRY / SECDRY / SECDRY / SECAutoCottonsCotonsCOOL DOWREFROIDISAuto Per& Knits DRY / SECDRY / SECDRY /

141. Disconnect the plug from the wall socketor turn off the circuit breaker to cut theelectrical supply to the dryer.CLEANING LINT FROM YOUR DRYERCom

Questions? Use This Problem Solver15PROBLEM POSSIBLE CAUSEDRYER WON’T START • Dryer unplugged. Make sure power cord is plugged in.• No power to dryer.

16YOUR AUTOMATIC CLOTHES DRYERWARRANTYSave proof of original purchase date such as your sales slip or copy of the checkcashed to establish warranty pe

500A277P046Notre environnement nous tient à coeur.PAPIER RECYCLÉRECYCLABLEGuide d’utilisationet d’entretienet directives d’installationSÉCHEUSE

2Lisez attentivement leprésent guideIl a été conçu pour vous aider à fairefonctionner et entretenirconvenablement votre nouvellesécheuse.Gardez-le à l

Mise en garde - Il est extrêmement important de lire et de suivre lesdirectives ci-dessous, afin d’éviter les blessures ou les dommagesmatériels que p

Read this book carefully.It is intended to help you operate andmaintain your new dryer properly.Keep it handy for answers to yourquestions.If you don’

• Avant chaque séchage, nettoyez lefiltre à charpie afin de prévenirl’accumulation de charpie à l’intérieurde la sécheuse ou dans la pièce.NE FAITES P

DIRECTIVES D’INVERSION DE LA PORTELes directives qui suivent permettent de transférer du côtégauche les charnières situées du côté droit.Si vous désir

298mm(11 3/4")91mm(3 1/2")NOTE : AJOUTER AUX91mm (3 1/2")LA DISTANCEENTRE LE FOND DUCABINET ET LA SURFACEDU PLANCHERL’installation et l

BOITIERVENTILATEURPORTION COUPEEDE 229 mm216 mm(8 1/2 ")121 mm(4 3/4 ")121 mm(4 3/4 ")ALOCALISATION DE LALANGUETTE (SOUSCONDUIT EVACUAT

8INSTALLATIONIMPORTANT - SE CONFORMER À TOUS LES CODES EN VIGUEURLa sécheuse doit être de niveau et stable sur le plancher.EXIGENCES D’INSTALLATION SP

Directives d’installation9INSTALLATION – SÉCHEUSE À GAZIMPORTANT - SE CONFORMER À TOUS LES CODES EN VIGUEURLa sécheuse doit être de niveau et stable s

10FONCTIONNEMENT DE VOTRE SÉCHEUSEMISE EN GARDE – Avant de faire fonctionner cet électroménager, veuillez lireles MESURES DE SÉCURITÉ IMPORTANTES afin

Essuyez les produits de lessiverenversés. Essuyez la sécheuse avecun linge humide. Évitez de frapper lasurface avec des objets tranchants.Le fini et l

12PROGRAMMES SUGGÉRÉSSELON LES TISSUSProgramme suggéré Pour une brassée de vêtements/tissus comme : Température de séchageAutomatique-cotonsAutomatiqu

COOL DOWREFROIDISAuto Per& Knits DRY / SECDRY / SECDRY / SECDRY / SECAutoCottonsCotonsCOOL DOWREFROIDISAuto Per& Knits DRY / SECDRY / SECDRY /

Warning - It is extremely important that you read and adhere to thefollowing instructions. Failure to do so could cause bodily injuriesand / or proper

141. Débranchez le cordon d’alimentation de laprise de courant ou coupez l’alimentationélectrique de la sécheuse en déclenchant ledisjoncteurENLÈVEMEN

Guide de dépannage15PROBLÈME CAUSES PROBABLESLA SÉCHEUSE • La sécheuse n’est pas branchée. Assurez-vous que le cordon d’alimentation est bienNE FONCTI

16GARANTIEDE VOTRE SÉCHEUSE AUTOMATIQUEConservez une preuve de la date d’achat d’origine, comme votre facture ou une copie du chèque encaissé, pour ét

•Clean the lint filter before each loadto prevent lint accumulation insidethe dryer or in the room.DO NOT OPERATE THE DRYERWITHOUT THE LINT FILTER INP

REVERSIBLE DOOR INSTRUCTIONSThese instructions are for changing the hinges from theright side to the left side.If you need to change the hinges from t

Installation and service must be performed by a qualified installer, service agency or the gas supplier.IMPORTANT: Have your dryer installed properly.

Installation Instructions7INSTALLATION INSTRUCTIONSEXHAUSTALTERNATE EXHAUST DIRECTIONSThis dryer comes ready for rear exhausting. If space is limited,

8INSTALLATIONIMPORTANT - OBSERVE ALL GOVERNING CODESDryer must be levelled and rest firmly on the floor.SPECIAL INSTALLATION REQUIREMENTSALCOVE OR CLO

Installation Instructions9INSTALLATION – GAS DRYERIMPORTANT - OBSERVE ALL GOVERNING CODESDryer must be levelled and rest firmly on the floor.Dryer mus